小林エリカ　KOBAYASHI Erika
erika@homesickless.org

ハマダカオリ　HAMADA Kaori
ham@homesickless.org

翻訳：
石田弘美　ISHIDA Hiromi（Data,Dreamdiary）
村田麻里子　MURATA Mariko（Declaration,A LOVE Triangle）